{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
【2023年9月3日,香港】香港金牛隊今晚(3日)回歸修頓主場出戰全國男子籃球聯賽季後賽首圈次回合,奮戰下以92:109惜負安徽文一,連輸兩場下宣告出局、完成今季賽事。香港金牛隊將於休賽期間舉辦多項活動,當中包括「香港金牛球員選秀計畫」,詳細內容將會陸續公佈。
由於首回合落敗,所以對金牛隊來說今場是生死戰,贏波就可將系列賽帶到第三戰,輸波就宣告今季畢業。大批球迷今午就開始在球場外排隊購票,希望入場支持主隊,場面甚為墟冚。賽前大會特別頒發兩個獎項,梁兆華獲球迷投票選為「香港金牛x Germagic最受歡迎球員」,而坎普則成為今賽季的「Germagic金牛得分王」,各得一萬元獎金。
金牛隊今場派出莫里斯‧坎普(Maurice Kemp)配合畢繼光、陳雨生、余柏林和李佳益出任正選。甫開賽安徽文一即反客為主,由台將蔣淯安帶領下,很快就打出一段10:0攻勢拉開至14:5。落後的金牛隊先後換入兩位港將楊睿騏、梁兆華和外援韋恩‧塞爾登(Wayne Selden Jr.)加強攻力,三人落場後先後得分,當中傷癒復出的梁兆華轟入一記兩分遠射和三分球,表現最搶鏡。不過客隊的原晨雲單節攻入三個三分球,助球隊第一節以30:17領先。
進入第二節,金牛隊的孫巍即個人打出一段5:0攻勢,將分差拉近至8分。不過客隊很快就企穩陣腳,蔣淯安、外援鄧蒙和約翰遜輪流得分,未給予主隊再追近機會。雖然金牛隊的坎普單節攻入14分,但球隊半場仍以43:58落後。
易邊後,落後的金牛隊雖然有塞爾登個人獨取10分、其中包括兩個三分球,打了一段10:6的攻勢,將比數追近至53:64。可惜,主隊未能乘勝追擊,反被安徽連取11分,比數進一步落後至53:76。之後,金牛隊苦攻之下,未能收復失地,安徽隊的蔣淯安接連得手,一度將比數接開至29分之多,最終金牛隊以63:90完成第三節。
進入最後一節,金牛隊雖然大幅度落後,但球員未有放棄,打好每一球嘗試追近比數。最後金牛隊稍為將比數追近,以92:109不敵常規賽「1哥」安徽文一,季後賽首圈止步。
賽後梁兆華表示:「今季參加NBL是一個很好的體驗,實在令我獲益良多。這賽季與我之前打波的經驗很不同,我們要在兩個月內出戰22場常規賽外加2場季後賽,賽程非常緊密,對球員體能要求十分高,令我學識做職業球員要好好保養自己的身體。」而楊睿騏表示:「我會用合格去形容自己第一年出戰NBL的表現。雖然球隊在季後賽首圈出局,但我們學到堅持。今季球隊的心態及經驗是不足的,希望來季可以好好處理,來季有更好成績。」
至於香港金牛隊班主錢濤表示:「球隊在這樣短的時間內組建成功,從零到一,最終達成季前闖進季後賽的目標。我非常感謝球隊及球團的努力。我們還有很多進步的空間,希望大家繼續努力,尋求突破,下季賽事希望在季後賽爭取更高的名次。」
今場賽事吸引到不少本地籃壇名宿、社區領袖入場觀賽,當中包括第一次觀賞NBL賽事的立法會議梁毓偉讚賞金牛隊的表現,他說:「今日修頓的氣氛十分熱烈、坐無虛席,很有主場的氣勢。金牛隊能夠第一季參加NBL就晉身季後賽,表現可嘉,同時亦團結了香港的球迷。籃球是香港青少年最受歡迎的運動之一,金牛隊的成立,有助香港體育運動的產業化及專業化,讓更多香港青少年可以去追夢。」