{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
香港金牛籃球隊今日公布外援調整,正式簽入前CBA內線球員所羅門(Richard Solomon),同時宣布美國籍後衛厄特爾二世(Michael Ertel II)在雙方協議下離隊。是次人腳變動旨在強化內線深度,為季後賽作最後部署。
現年33歲的所羅門司職大前鋒及中鋒,身高2.08米,具備超強對抗性。他早年曾參與奧克拉荷馬雷霆(NBA)季前賽,其後長期於歐洲聯賽發展,先後效力法國、土耳其及俄羅斯多支球會,累積豐富職業經驗。亞洲賽場方面,他曾於日本B.League征戰兩季,先後效力東京電擊及富山松雞,其中在2020至2021年球季場均攻入17.1分,展現穩定得分與內線統治力。
2024年,所羅門轉戰CBA加盟北京北汽(北京首鋼),常規賽場均貢獻8.8分及8.4個籃板,並於總決賽系列賽五戰均有上陣,最終協助球隊取得亞軍。他今季轉投南京天之藍(南京同曦),於常規賽23場比賽中錄得場均7.6分及7.5個籃板,持續在內線提供穩定輸出。
所羅門擁有出色籃板嗅覺及機動性,能有效覆蓋禁區至三分線內的防守範圍;其籃下終結效率高,於Pick and Roll戰術中具備相當威脅。同時,他具備一定策應能力,有望在進攻端擔當內線樞紐角色,提升球隊整體流動性及戰術層次。隨着巴爾文(Ondřej Balvín)離隊後留下的內線空缺,所羅門的加盟被視為針對性補強。
另一方面,厄特爾二世的離隊亦象徵一個時代告一段落。這位後衛於2025年6月加盟香港金牛,上季NBL常規賽場均攻入21.6分,並於總決賽對陣長沙勇勝時多次交出關鍵表現,包括單場36分6助攻4次搶截,最終協助球隊勇奪總冠軍,並榮膺「決賽最有價值球員」(FMVP),深受球迷愛戴。
厄特爾其後與球隊續約,今季續戰包括CBA俱樂部盃及NBL賽事,在24場NBL常規賽中交出場均12.6分、4籃板及2.3助攻的數據。隨着球隊戰略重心轉向強化內線,管理層在外援配置上作出取捨,最終與厄特爾達成離隊共識。球會對厄特爾二世這兩季的貢獻予以高度肯定,特別是其在奪冠過程中的核心作用及專業態度,並祝願他未來發展順利。
香港金牛將於明晚(21日)作客再戰長沙勇勝,上演今季NBL常規賽煞科戰。隨着新援到位,球隊將加快磨合步伐,力爭以更完整陣容迎接季後賽挑戰,爭取三連霸。

