{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} Point
Remove
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
Remove

金牛快訊

2024-09-28
成為史上首支稱霸內地聯賽的香港職業球隊 香港金牛舉辦勇奪NBL總冠軍祝捷晚會

 【2024年9月27日】香港金牛在2024全國男子籃球聯賽 （NBL）季後賽總決賽，以場數4：1勇挫常規賽兼上屆總冠軍安徽文一，成立第二年就拿下球隊首個冠軍寶座，亦成為歷史上首支稱霸內地聯賽的香港職業球隊，寫下光輝一頁。香港金牛今晚特意在尖沙咀帝苑酒店舉行慶功宴，與球隊友好、傳媒、贊助商等分享喜悅。 香港金牛董事長錢濤先生致辭時表示：「感謝政府、合作夥伴、贊助商的支持，還要多謝所有球迷！這是香港金牛的第一座冠軍獎盃，但絕不會是唯一一座，我們的目標也不只是冠軍，而是以我們專業、認真的態度，打造成香港職業籃球的金漆招牌，一支獲得大家愛戴、支持的球隊。」 成軍第二年，香港金牛季前簽入多名重量級球球員，包括前NBA總冠軍成員多米尼克．琼斯（Dominique Jones）、前CBA明星球員朱松瑋、劉傳興等，目標要為球迷帶來更精彩、更刺激的賽事。結果香港金牛亦不負眾望，常規賽26戰22勝，而且拿下隊史首個冠軍，當中總決賽Game 3一戰，在主場一度落後22分下熱血反勝，更展現不屈不撓、永不言敗的香港精神。 另外，球隊今季亦成立了專屬啦啦隊「Taurus金牛女孩」，令賽事娛樂化，為觀眾提高現場氣氛。社交媒體上，香港金牛亦有拍攝Bullseyes、Behind the Bulls等精彩短片內容，藉此拉近球迷與球隊的關係。 展望未來，雖然香港金牛拿下隊史第一個冠軍，但球隊不會停步。經歷今個艱辛的球季後，球員會先放假休息，之後就會向下一個目標再努力進發。另外，香港金牛會有多方面發展，包括成立梯隊去培訓本地青年，亦會繼續進行校園、社區探訪，回饋社會。 

Read More
2024-09-25
香港金牛創造歷史贏得NBL總冠軍 場數4：1贏安徽文一 琼斯單場轟入50分 當選FMVP

 【2024年9月24日】2024全國男子籃球聯賽 （NBL）季後賽總決賽Game 5，香港金牛在王牌琼斯狂轟50分下，作客以100：86再贏安徽文一，場數4：1力挫對手，球隊成立第二年即首奪NBL總冠軍，而琼斯則大熱當選總決賽最有價值球員（FMVP）！ 香港金牛今場繼續對上三仗的贏波正選陣容，以羅納德．馬奇（Ronald March）、余柏林、多米尼克．琼斯（Dominique Jones）、孫晨然和劉傳興出任先發。於Game 1 勇戰受傷的朱松瑋則傷癒復出，先列後備。 處於出局邊緣的安徽文一甫開賽就採取主動，打出一段8：2攻勢。不過香港金牛同樣很快入局，立即回敬一段6：0攻勢追平。朱松瑋在中段上陣，入場後即走位在籃底得分，加上馬奇兩次突破得手連得4分，香港金牛今場首次反先17：15。香港金牛得勢不僥人，之後再打出一段10：3攻勢，拉開分差。琼斯今場第一節就展現MVP身價，單節10射7中交出19分，帶領球隊完第一節領先27：22。 第二節，主隊反攻打出7：2攻勢追平，之後雙方打成均勢，互有攻守，咬緊比分。朱松瑋在這時挺身而出，轟入兩個三分球，加上一次成功防守，將比分突拉開6分。之後馬奇射入中距離，加上孫晨然快攻得分，將分差擴大到雙位數。香港金牛最終以51：39的優勢返入更衣室。 換邊後，琼斯以一個三分炮揭開序幕。安徽文一今節多次將分差拉近到單位數，最近只落後7分。不過琼斯每次都在關鍵時刻射入三分球，當中包括完第三節前的壓哨三分，不但助香港金牛再次拉開10分差距，而且振奮整隊士氣。 進入最後一節，琼斯和馬奇開局即各入一記三分球，奠定今場勝局。香港金牛第四節整節都與對手保持雙位數距離，最終以100：86再挫對手。香港金牛順利以場數4：1力挫安徽文一，捧走球隊首個NBL總冠軍。 琼斯今場狂轟50分，是球隊的奪冠最大功臣。他賽後獲選為FMVP，他表示：「作為球員贏得季後賽總冠軍是畢生難忘的經驗，很高興可以協助我的隊友及球隊贏得冠軍，讓大家有機會分享到奪得錦標的興奮及滋味。」主教練解立彬則獲選為今季NBL最佳教練。 贏得總冠軍朱松瑋感到非常開心及高興，他表示：「自己也是挺着傷病上陣，對於今天的勝利，為教練、球員感到驕傲，感謝三位外援一直努力與球隊磨合。」 至於港將楊睿騏表示：「很開心，香港金牛可以贏得第一個冠軍，多謝球迷這兩年來一直的支持，見證球隊這兩年急速的成長，同時在各大平台觀賞直播，為我哋打氣。」 2024 NBL總決賽賽果：Game 1｜9月14日：安徽文一 99：89 香港金牛Game 2｜9月16日：安徽文一 71：94 香港金牛Game 3｜9月19日：香港金牛 84：75安徽文一Game 4｜9月21日：香港金牛 94：83安徽文一Game 5｜9月24日：安徽文一 86：100 香港金牛  

Read More
2024-09-23
NBL總決賽Game 4 香港金牛主場再贏安徽文一 距離總冠軍只差一場勝利

 【2024年9月21日】2024全國男子籃球聯賽 （NBL）季後賽總決賽Game 4賽事，香港金牛球員眾志成城，加上全場爆滿的球迷打氣下，主場以94：83再贏一場，場數領先3：1，距離首個NBL總冠軍只差一場勝利。 今場賽事門票早全售罄，開賽前2小時就有球迷在修頓場外排隊等入場。現場座無虛席，全場球迷穿上總決賽特別版Tee為香港金牛打氣，盡現香港的主場氣勢。球隊今場邀得香港特別行政區立法會議員梁毓偉先生, JP主持開球禮。 香港金牛今場繼續對上兩仗的贏波正選陣容，以羅納德．馬奇（Ronald March）、余柏林、多米尼克．琼斯（Dominique Jones）、孫晨然和劉傳興出任先發。乘兩日前Game 3落後22分下逆轉勝的氣勢，香港金牛今場甫開賽即入局，馬奇和余柏林連轟兩個三分球為賽事打開序幕。主隊大灑「三分雨」，單節就射入5個三分球。不過安徽文一首節命中率亦不弱達64.3％，成功咬緊比分。完第一節，香港金牛領先27：24。 第二節，客隊打出一段8：4攻勢，將比分反先32：31。今場首次落後的香港金牛未有自亂陣腳，後備上陣的董健挺身而出，連續轟入3個三分球，一波遠程炮攻勢成功為主隊搶回領先位置。之後輪到王牌琼斯的表演時間，他掌控香港金牛的進攻，既為隊友製造得分機會，又自己突破得分，帶領球隊再攻下一段9：0攻勢，將比分拉開到雙位數。完半場，香港金牛贏53：41返入更衣室。 換邊後，香港金牛進攻手感回落，讓安徽文一有機可乘，第三節打出21：14，追至僅落後5分。不過，進入最後一節，就是主隊天下。香港金牛憑馬奇和董健連續得分，開局就打出6：0攻勢，拉開比分。之後兩大外援琼斯和馬奇輪流爆發，分別單節攻入12分和9分。香港金牛第四節長時間保持雙位數領先優勢，最終以94：83拿下今場勝利。今場贏波後，香港金牛場數領先3：1，距離奪取首個NBL總冠軍只差一場勝利。 香港金牛今場有4位球員得分上雙位數，包括董健（13分）、馬奇（18分）、余柏林（10分）。琼斯取得全場最高的34分，另外貢獻11個助攻，絕佳演出獲全場球迷高呼「MVP」。 香港金牛教練解立彬賽後表示：「非常榮幸主場以兩連勝來回饋球迷。到現在這個階段，雙方已經沒有什麼技術秘密可言，考驗的是大家的意志和心態，所以賽前我們一直在強調大家要堅決、強硬和細心，面對贏得多屆冠軍的對手，只有我們做得更好、更完美才能取得最後勝利。」 NBL總決賽賽制是7場4勝分勝負。香港金牛暫時領先場數3：1。香港金牛周二（24日）將作客安徽文一，力爭贏波封王。  

Read More
2024-09-20
NBL總決賽Game 3 金牛彰顯香港精神 落後22分反勝安徽文一

 【2024年9月19日】2024全國男子籃球聯賽 （NBL）季後賽總決賽Game 3賽事，香港金牛在一度落後22分下，絕地反擊成功，主場以84：75反勝安徽文一，場數反先2：1。 今場賽事門票全部售罄，現場座無虛席，全場球迷不斷呼叫「Let’s go Bulls」為香港金牛打氣，氣氛極之熾熱。香港金牛今場邀得康樂及文化事務署署長劉明光先生, JP和中國香港籃球總會主席陳瑞添入場欣賞賽事，當中劉明光署長更為球賽主持開球禮。 香港金牛今場繼續沿用上場贏波的正選陣容，以羅納德．馬奇（Ronald March）、余柏林、多米尼克．琼斯（Dominique Jones）、孫晨然和劉傳興出任先發。安徽文一上半場反客為主，球員手感火線，頻頻三分出手得分。相反香港金牛入局慢，不時出現大意失誤，加上投射命中率一般，半場落後36：48。 換邊後，安徽文一即打出一段10：0攻勢，將比分拉開至20分。雖然大幅度落後，但香港金牛球員未有放棄，一分一分追，回敬一段14：2攻勢，成功在完第三節前將分差追近至單位數，落後60：68。 進入最後一節，香港金牛再加強防守硬度，同時讓王牌琼斯主攻。雖然琼斯頭三節手感冰冷，但到關鍵時刻及時挺身而出，成功統治第四節。琼斯不斷殺入顏色地帶作個人突破，又走出三分線外轟遠程炮，一段MVP式個人表現，獨取13分，加上劉傳興的遠距離拋投得分、盧杜偉快攻And 1和董健的快攻走籃，香港金牛打出一段20：1攻勢，反超80：69。結果香港金牛憑這波攻勢絕地反擊，最終以84：75反勝安徽文一，場數同樣反超，領先2：1。 香港金牛今場有3位球員得分上雙位數，馬奇取得全隊最高的20分，劉傳興攻入14分，而第四節演出光芒四射的琼斯亦收獲19分。 香港金牛教練解立彬賽後表示：「這場賽事非常困難，打完兩場客場回到主場，球員聽到這麼多吶喊助威聲，大家心態上有些緊張。不過，非常感謝香港的球迷，是他們的加油吶喊、沒有放棄，我們在第四節才有反擊的機會。感謝團隊上下我們打得非常團結，在第四能夠調整過來。這給予了我們提醒，無論是主場還是客場，都要放鬆心態，將自己最拿手的東西打出來。」 NBL總決賽賽制是7場4勝分勝負。香港金牛暫時領先場數2：1。Game 4將在周六（21日）舉行，香港金牛繼續主場，所有門票均已售罄，多謝球迷支持。 

Read More
2024-09-20
NBL總決賽 香港金牛主場鬥安徽文一 Game 3＋4 門票已全部售罄

 【2024年9月19日】2024全國男子籃球聯賽 （NBL）季後賽總決賽，由2號種籽香港金牛對戰1號種籽安徽文一爭奪總冠軍，雙方暫時場數打成1：1。香港金牛將於今晚（19日）和周六（21日）在修頓擺下擂台陣，力圖在主場球迷打氣下爭取勝利。球會宣布售票反應熱烈，兩場賽事的門票均已售罄，多謝球迷支持。 香港金牛總經理孫欣偉先生表示：「真的要多謝球迷支持！所有觀眾都會獲贈總決賽特別版Tee乙件，希望大家屆時穿上為球隊打氣，營造主場威勢。」至於港將楊睿騏亦：「在主場出賽時聽到球迷打氣，我們作為球員自然會更加投入，更加落力。我們會全力而赴，希望為入場球迷帶來精彩賽事，向冠軍進發。」 NBL總決賽賽制是七場四勝分勝負，香港金牛與安徽文一暫時打成場數1：1。 

Read More
View All